Da, se mi je zdelo, da boš končno prišel do tega zaključka.
Добро је да си дошао до тог закључка.
Se mi je zdelo, da boš tu.
Mislio sam da æu te naæi ovde.
Se mi je zdelo, da boš to rekel.
И мислио сам да ћеш то рећи.
se mi je zdelo, da boš vprašal.
Mislio sam da æeš pitati to.
Se mi je zdelo, da boš poskusil.
Mislio sam da bi to mogao pokušati, frajeru.
Se mi je kar zdelo, da boš to rekel.
To sam i mislio da ces reci.
Se mi je zdelo, da boš zopet brez večerje.
Мислила сам да ћеш опет пропустити вечеру.
nekako se mi je zdelo, da boš tukaj še kot otrok si rad zahajal sem
Pretpostavio sam da æeš doæi ovamo. Voleo si ovu kuæu kao dete.
Se mi je zdelo da boš tukaj.
I mislio sam da æu te videti ovde.
Čeprav se je zdelo, da boš zaspala.
Hvala. Mada delovalo je kao da ces zaspati.
Se mi je zdelo, da boš to rekla.
Idem plivati. Mislio sam da æeš reæi to.
Se mi je zdelo, da boš tukaj.
Shvatio sam da æu te ovdje pronaæi.
Se mi je zdelo, da boš to vprašala.
Mislio sam da æeš me to pitati.
Najbrž se ti je zdelo, da boš umrla, ko si ga prvič zagledala.
Mora da si crkla kad si ga videla prvi put.
Vedno se mi je zdelo, da boš končala takole, gumbek.
Uvijek sam mislio da æe ovako završiti, dušo.
Se mi je zdelo, da boš našel način.
Imao sam oseæaj da æeš to srediti, Clark.
Se nam je kar zdelo, da boš to rekel.
Èinilo nam se da hoæeš to reæi.
Se mi je zdelo, da boš našla rešitev, kjer so vsi srečni.
Tražiš rješenje u kojemu nitko neæe stradati.
Se mi je zdelo, da boš prišel sem.
И мислио сам да ћеш доћи.
Ja, se mi je zdelo, da boš rad poslušal.
Da, mislila sam da bi to htio poslušati.
Se mi je zdelo, da boš zadnja prišla ven.
I mislio sam da æeš zadnja izaæi iz zgrade.
Se mi je kar zdelo, da boš prišla na ta razgovor!
Imala sam osjeæaj da æeš iæi na razgovor za ovo!
Se nam je zdelo, da boš to rekel.
Da, znali smo da æeš to reæi.
Se mi je zdelo, da boš pokonci.
Mislio sam da æeš biti budan.
Se mi je zdelo, da boš.
Imala sam oseæaj da idete u tom pravcu.
Če boš na prvem zmenku ugotovil, da gre v smer... Tega. In se ti bo zdelo, da boš fasal ali kakorkoli temu rečete, upočasni.
Oh, ako ti se dogodi na prvom spoju, i pomisliš da ti se ukazala prilika, i osjetiš da bi ti se moglo posreæiti, ili kako god vi to kažete, uspori malo.
Se mi je zdelo, da boš kmalu prišla sem.
Imao sam oseæaj da æeš se pojaviti ovde kad-tad.
Se mi je zdelo, da boš prišla. –Ne sledi mi, Frank!
Mislio sam da èeš doæi ovde. -Prestani me pratiti, Frank.
Se mi je zdelo, da boš razumel.
I mislila sam da æeš razumeti.
Se mi je zdelo, da boš rekel to, zato sem pripravila to.
Da, shvatio sam da bih se reći da, što je razlog zašto sam radio do njih.
Se mi je kar zdelo, da boš tukaj.
Pretpostavljao sam da æeš biti ovde.
Se mi je zdelo, da boš žejen.
I mislio sam da æeš biti žedan.
Povabila sem tebe, ker se mi je zdelo, da boš odkrit.
Ја сам вас питао заједно јер сам мислио да ћеш бити искрен.
Se mi je zdelo, da boš priklopljen.
Znala sam da cete biti online.
Sem mi je zdelo, da boš tu.
Mislio sam da æeš biti ovde.
Se mi je zdelo, da boš vedel, kam.
Видим то сада. И мислим да...
1.0309128761292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imao sam oseæaj, da æe ovako biti. 